丹尼·格洛弗,萨姆·安德伍德,Prema Cruz,詹妮弗·马奇,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,卡米拉·佩雷斯,丹尼尔·艾萨克
麻生希,佐藤良洋,白川勇,斎藤光司,佐藤日出夫
索菲娅·罗兰,伊布拉辛马·盖伊,雷纳托·卡朋特理,马西米利亚诺·罗西,阿布里尔·萨莫拉,巴巴克·卡里米,弗朗西斯科·卡萨诺,Diego Iosif Pirvu
平野文,古川登志夫,神谷明,岛津冴子,杉山佳寿子,鹫尾真知子,永井一郎,小原乃梨子,三田友子,小宫和枝,玄田哲章,铃置洋孝,田中真弓,安西正弘,池水通洋,泽律雄,山田礼子,绪方贤一,佐久间夏生,千叶繁,村山明,二又一成,野村信次,西村知道,西村朋纮,盐泽兼人,井上瑶,北村弘一
莱斯利·霍普,Lovell Adams-Gray,吉姆·沃森,克里斯托弗·贾科特,Madison Cheeatow,Melinda Shankar,凯特琳·勒柏,丽贝卡·利迪亚德
周润发,梁朝伟,岑建勋
穆罕默德·阿里,马尔科姆·X
叶子楣,文素,工藤瞳,单立文主
瞳音,宝木中阳,闫夜桥,图特哈蒙,李兰陵,邓宥希,杨昕然,柳真颜,乔木心,林帽帽,黑特,姜英俊,叶知秋
温兆伦,杨宝玲,李家声
罗大佑郑钧陈奕迅章子怡
Jennifer Stuckert,Olivia Aaron
明道,陈乔恩,罗晋,金莎,田亮,袁菲,袁姗姗,陈晓
约翰·库萨克,卡梅隆·迪亚兹,凯瑟琳·基纳,约翰·马尔科维奇,耐德·巴拉米,奥克塔维亚·斯宾瑟,玛丽·凯·普莱斯,奥森·比恩,K.K. Dodds,伯恩·皮文,Judith Wetzell,凯文·卡罗尔,威利·加森,W·厄尔·布朗,雷吉纳德·C·海耶斯,查理·辛,理查德·凡西,Christine D. Coleman,帕梅拉·海登,内尔·洛斯,兰斯·邦斯,安迪·迪克,Eddie L. Fauria,大卫·芬奇,杰斯特·海尔斯顿,Isaac Hanson,Taylor Hanson,扎克·汉森,达斯汀·霍夫
廖伟雄,林颖娴,梁艺龄,吴茜薇,林立洋,李中宁,郭晋安,李香琴
姚以缇,姚元浩,周采诗,施易男,许玮伦,林韦君
尼古拉斯·坎图,安内特·莫翰德鲁,阿历萨·芒索,朱莉娅·奥蒙德,阿丽亚?罗亚尔,尼可·托托雷拉,马克西米利安·奥辛斯基,泰德·萨瑟兰,Jelani Alladin,Hal Cumpston
泰娜·毛勒
早见明里,美山加恋,古畑星夏,田中美丽
薛家燕 , 林文龙 , 谢天华 , 赵学而 , 刘恺威
夏帆,斋藤工,石井杏奈,萩原利久,长泽树,村上虹郎,安达祐实,横田真悠,莳田彩珠,光石研,三浦贵大,泷内公美,小川未祐
孙周,孙淳,李坤霖,王卫国,刘欣,高惠彬
李若彤
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
王刚,李光复,杨佳音,王海,韩童生,王长立,黄薇,杨立新,梁冠华,王宁,张光北,陈洁,朱颜曼滋,原雨,韩梓庭,王丽云,谷智鑫,王亚军,李麟,何冰,Tong Yu,吕中,陈婧旸,丁志城,雷佳,刘滨,王雷,塔拉
马浚伟,胡定欣,刘心悠,陈炜,张文慈,周秀娜,马国明,萧正楠,黄心颖,罗霖,张慧仪,康华,米雪,李龙基,吕珊,韩马利,潘冠霖,李天翔,陆诗韵,张达伦,曾伟权,谢雪心,赖慰玲,李美慧,韦家雄,关伟伦,黄得生,袁文杰,李忠希,邵卓尧,王俊棠,杨证桦,麦玲玲,陈志健,杜燕歌,陈庭欣,区霭玲
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,格拉汉姆·麦克泰维什,萨沙·罗伊茨,布鲁诺·阿马托,维内萨·维迪托,因巴尔·拉维
蓝心湄,常枫,金超群,林在培,李天柱
克里斯蒂娜·罗塞托,迈克尔·曼多,肖恩迪瓦恩,斯蒂芬·谢伦,蒂姆·罗尊,瓦拉斯塔·瓦拉纳,罗克·拉福蒂纳,妮可·勒鲁,Alex Weiner,Caroline Redekopp,Nicola Woloz,Lena Kleine
格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳
余德丞,谭凯萤
林更新,刘添月,刘家辉,午马,周放
渥美清,倍赏千惠子,平田满,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,梅津荣,杉山德子,初井言荣,牧野佐代子,美保纯,松村达雄,笠智众,樋口可南子
艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯
夏雨,黄敏仪,潘迎紫,刘雅丽
内详
卡罗琳芮妮·史密斯,乔治·桑德斯
渡边明乃,户松遥,柚木凉香,千叶千惠巳,桥本舞,水桥香织,绪方贤一,城雅子,福圆美里,矢作纱友里,新井里美,子安武人,花泽香菜,川澄绫子,名塚佳织,大浦冬华,吉野裕行
陈秀珠,郑少秋,罗嘉良,郭晋安,曾江,李丽蕊,刘美娟
Rowan Atkinson (Voice)
贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,吉姆·比弗,马克·谢泼德,朱利安·瑞钦斯,马克·佩雷格里诺
张振朗,蔡思贝,杨明,邓佩仪,汤洛雯,许家杰,杨玉梅,黄建东,陈伟洪,袁镇业,李日升,叶凯茵,苏恩磁,关礼杰,潘志文,鲁振顺,黄子恒,王梓轩,吴家乐,黎振烨,朱敏瀚,杨证桦,冼灏英,何启南,姚浩政,崔锦棠,赵乐贤,蔡国威,李善恒,刘天龙,江富强,卫志豪,刘嘉琪,杨嘉欣,张雪莹,何依婷,赖慰玲,泰臣,孙慧雪,陈嘉辉,刘温馨,王绮琴,程可为,林敬刚,陈荣峻,陈建文,姚莹莹,曾慧云,杨家宝,林宥乔,曾健明,李丽霞,郑咏谦,方绍聪,郑健乐,岑杏贤,庄思明,李漫芬,潘冠霖,李兴华,唐嘉麟,郭千瑜,周丽欣,莫伟文,吴
艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特
柿原徹也,平野綾,下野紘
何泓姗,徐正溪,曹曦文,黎耀祥,刘敏,崔鹏,罗秋韵,汪汐潮
康明（解说）
吉野裕行,井上刚,清水理沙,泽城美雪,潘惠美,平田广明,岩崎博,森久保祥太郎,森田成一,喜多村英梨,小山刚志,藤村步,苍井翔太,辻步美,大关英里,玄田哲章,津田健次郎,樱井孝宏,大友龙三郎
约翰尼·德普,克里斯蒂安·贝尔,玛丽昂·歌迪亚,比利·克鲁德普,吉奥瓦尼·瑞比西,查宁·塔图姆,斯蒂芬·多尔夫,凯瑞·穆里根
小林裕介,铃木崚汰,古川慎,市之濑加那,沼仓爱美,佐藤元,前野智昭,村瀬步,上田丽奈,高桥花林,河西健吾,麦人,小野贤章,中岛美嘉,种崎敦美,间宫康弘,日笠阳子,石见舞菜香,坂本真绫
暂无
周雨彤,翟潇闻,郭俊辰,齐思钧
胡歌,左小青,蒋恺,谭凯,刘佳,刘洁,白冰,苗皓钧,韩栋,娄淇,黄丽娅
博·布里奇斯,宾迪·艾文,Jeanne Neilson,达伦-迈耶,Matthew Dylan Roberts,Kevin Otto
何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成
唐文龙,陈炜,王敏奕,洪天明,吴卓羲,郑希怡,林盛斌,郑诗君,卫诗雅,陆永,谭俊彦,李灿森,颜卓灵,詹瑞文,伍允龙,苏丽珊,孙耀威,沈卓盈,陈家乐,方中信,陈嘉桓,林德信,陈庭欣,高海宁,邓紫棋,杨诗敏,谷德昭,梁竞徽,梁嘉琪,张秀文,麦美恩,陈豪,金刚,糖妹,连诗雅,钟舒漫,张敬轩,何雁诗,陈展鹏,王浩信,胡鸿钧,吴业坤,郑俊弘,胡定欣,许靖韵,洪卓立,赖慰玲,朱千雪,王菀之,关楚耀,阮兆祥,王梓轩,李佳芯,林文龙,苏志威,黄宗泽,汤盈盈,黎耀祥,黄浩然,单立文,陈百祥,朱晨丽,森美,杜如风,王君馨,黄
Guadalupe Alonso,Nicolás Treise,米涅娜·帕斯夸尔,Gabo Correa,María Clara Merendino,吉列尔莫·普宁,Arnoldo Treise,Claudio Quinteros,Silvia Tavcar,Edith Nadalin,Magalí Fernández,Paula Siero,Pochi Ducasse,María Florencia Balivasevic,Héctor Streck
Danylo Kamenskyi,Yeva Koshova,Roman Lutskyl
津田健次郎,子安武人,斋贺光希,川岛零士,楠木灯
马克·哈蒙,尚恩·穆雷,布莱恩·迪岑,维尔摩·瓦尔德拉玛,洛奇·卡罗尔,大卫·麦考姆,戴安娜·里曾诺弗,卡特丽娜·洛,盖瑞·科尔
罗丝·伯恩,斯洛安妮·阿芙瑞,穆雷·巴特利特,薇拉·迈尔斯,Charles Coplin,AprilAnn Dais,Callen David,John Fantasia,Michael Heidemann,Maclaren Laing,Francisco Martos,Gabi Stewart
大卫·里士满-佩克,伯纳黛特·萨克巴尔,米歇尔·哈里逊,凯尔·卡西,玛丽·布莱克,迈克尔·艾克朗德,理查德·哈蒙
詹姆斯·沃克,特里特·威廉斯,多米尼克·斯科特·凯伊,莎拉·德鲁,凯瑟琳·约克,乔·克里斯特,帕翠西亚·希顿,约翰尼·帕卡,Charles Henry Wyson,Charlie Finn
钟镇涛,陈百祥,郑裕玲,刘家荣,万梓良,邱淑贞,张凤妮
吉冈里帆,永山瑛太,伊藤万理华,じろう,石田剛太,西垣匠,田中真琴,夏子