《幼兽》

熟悉的陌生人2023

爱丽森·布里,欧嘉·梅雷迪斯,杰·埃利斯,科雷西·克莱门斯,海利·乔·奥斯蒙,丹尼·朴迪,特德·鲁尼,朱丽·哈基提,艾登·梅耶里,汉娜·巴尔福特

重生七零小辣媳

整编特工

阿什顿·库彻,凯瑟琳·海格尔,汤姆·塞立克,凯瑟琳·欧哈拉,凯瑟琳·温妮克,凯文·苏斯曼,托雅·卢凯特

永恒的心

陈楚翰,王同辉

大师

安东尼·霍普金斯,艾比·考尼什,安松·蒙特,迪奥拉·拜尔德,埃迪·马森,大卫·摩斯,理查德·布雷克,克里斯·佩尔费蒂,布莱斯·科里根,Jenna Hellmuth,Shay Guthrie,Ryan Jonze,Estelle Girard Parks,Lory Molino,Basil Kershner

包青天之开封奇案

岳跃利,何家劲,谢元真,刘典,王莎莎,金超群,范鸿轩,李欣冉

居家兵团粤语

汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明

匹诺曹

汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan Towers,Amy Lee Ronaldson,LaToya Harding,Sinem Saridagli,Alastair Crosswell

芝加哥急救第四季

尼克·戈尔弗斯,亚雅·达科斯塔,托里·德维托,科林·唐纳,布莱恩·泰,玛琳·巴雷特,Norma Kuhling,埃帕莎·默克森,奥利弗·普莱特

无水之池

内田裕也,原田芳雄

小猫的故事

小泉今日子 Kyôko Koizumi

航时凶间

艾丽·拉特,梅林·邓盖,派特里克·费斯克勒,阿俊·古普塔,乔·埃根德尔,汤姆·怀特,劳拉·玛高丽丝,威尔莫·卡德隆,McCarrie McCausland

户口

李梦男,翟小兴,王柠,刘欣,邵峰,野口佳耶

保姆日记

斯嘉丽·约翰逊,劳拉·琳妮,克里斯·埃文斯,保罗·吉亚玛提,唐纳·墨菲,约翰·亨利·考克斯,艾丽西亚·凯斯

做我的奴隶

坛蜜,真山明大

艺术家：重生

李顺载,柳贤静

金钱豹子汤隆

曹帅,于彦凯,阴海龙,许政国,张浩

指挥家（普通话）

克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

超级宝贝JOJO 第一季

宝宝巴士

性爱大师第四季

麦克·辛,丽兹·卡潘,玛丽·伯德桑,杰克·洛克特,里奇·索莫,保罗·卡塞尔

追爱大作战

储小蕾,冯思雨,汉研,吴烨,陈育臣,陈永馨

嫁个100分男人

郑中基,梁咏琪,杜汶泽 Chapman To,谢娜,曾志伟,郭德纲,那威,刘仪伟,柳岩

幸福来了你就喊

姜武,刘佩琦,许文广,孟秀,丛珊,韩善续,于莉,陈励,程莉莎,赵敐伊

孤星剑国语

郑伊健,梁小冰,魏骏杰

致命速递

史蒂夫·奥斯汀,杜夫·龙格尔,埃里克·李塞德,麦克·多普德,约翰·诺瓦克,克里斯汀·可儿,达伦·萨赫拉维,Paul Wu,洛奇林·莫罗,Mark Gibbon,Peter Bryant,莫妮卡·甘德顿,迈克尔·登杰菲尔德,杰瑞·特林伯,帕特里克·萨邦圭

大侦探波洛第十三季

大卫·苏切,佐伊·沃纳梅克,菲利普·杰克森,休·弗拉瑟,保琳·莫兰,亚历山德拉·道灵

《跑过罗湖桥》——大型儿童励志故事教育影片

广告狂人第一季

乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,爱丽森·布里

有人拉屋米

刘谋峰,孙天一,周鑫洋,袁小莫,陆洋,张军,魏中华,王玉琦

幻影

保剑锋郭广平赵亮冯国庆王思懿

萤火虫小巷 第二季

凯瑟琳·海格尔 , 萨拉·乔克 , 耶尔·雅曼

她的人生没有错

泷内公美,光石研,高良健吾,柄本时生,莲佛美沙子,筱原笃,户田昌宏,安藤玉惠,波冈一喜,磨赤儿,小筱惠奈,每熊克哉,趣里

不羁夜2022

崔奎华,李时媛,白珠熙,朴奂喜,金希珍,张慧媛

最游记外传

关俊彦保志总一朗石田彰平田广明

维度之间

Fiona Graham,Luke Robinson,Sebastian Deery,Stacey Bernstein

妈妈的罗曼史

张倩如,吴京安,阿斯茹,黄晓娟

我的女神 OAD

井上喜久子冬马由美久川绫

黑镜第五季

安德鲁·斯科特,麦莉·赛勒斯,安东尼·麦凯,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,托弗·戈瑞斯,戴姆森·伊德瑞斯,妮可·贝哈瑞,庞·克莱门捷夫,安格瑞·赖斯,麦蒂森·达文波特,林路迪,格雷格·克列克,莫尼卡·辛西娅·布朗,约旦·卡洛斯,克里斯塔·克拉克,莫妮卡·杜兰,朱利安·费罗,丹尼尔·英格斯,苏珊·波尔法,钱睿博,安布林·拉齐亚,弗朗西斯·肖托·道格拉斯

十三格格新传

刘劲,袁姗姗,王铮,赵梓冲,张世,万思维,朱媛媛

神奇

黄晓明,郭采洁,金雅中,冯德伦,埃里克·马比斯,陈建州,黄奕,卡梅隆·安东尼,德怀特·霍华德,斯科蒂·皮蓬,易建联,王治郅

侦探马龙

托马斯·简,埃尔莎·帕塔奇,文·瑞姆斯,乔·曼特纳,道格·休切逊

女飞行员

许燕,李玲修,陈祖荣,哈子刚,赵振涛

射雕英雄传之铁血丹心

黄日华翁美玲苗侨伟杨盼盼曾江

军旗飘扬

高峰,冯恩鹤,马苏,夏雨

穿到古代当赘婿

再会：禁止成年人的爱

浅田真子,大口兼悟,阪井,本宮泰風

公平游戏

娜奥米·沃茨,西恩·潘,泰·布利尔,Vanessa Chong,Stephanie Chai,Sonya Davison,阿南德·蒂瓦里,Jessica Hecht,Norbert Leo Butz,Rebecca Rigg

around1/4

佐藤大树,美山加恋,工藤遥,松冈广大,曾田陵介

在学校的那些事

李成西,林娜,张泽

贬值后，我成了神豪

无主之城

杜淳,刘奕君,许龄月,代旭,宁理,陈雨锶

黎明之战

张国强,李元鹏,张鲁一

忍者神龟：变种大乱斗 原声版

尼古拉斯·坎图,布雷迪·诺恩,小肖恩·布朗,迈克·艾贝,成龙,阿尤·艾德维利,艾斯·库珀,塞斯·罗根,约翰·塞纳,玛娅·鲁道夫,保罗·路德,罗丝·伯恩,娜塔希娅·德米特里欧,吉安卡罗·埃斯波西托,波兹·马龙,汉尼拔·布勒斯,德里克·威尔逊,迈克尔·巴达鲁科,登普西·帕皮恩,约翰·卡波迪斯,大卫·福斯蒂诺,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,凯文·伊斯特曼,亚历克斯·赫什,迈克尔·里安达,凯勒·斯皮尔斯,杰夫·罗韦

法律与秩序：有组织犯罪

克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,塔玛拉·泰勒,Ainsley Seiger,迪伦·麦克德莫特,玛莉丝卡·哈吉塔