《奋斗粤语》

达拉斯舞男俱乐部

乔·曼根尼罗,Lance Winters,Nick Soto,Dorman Dye,Dawn Rochelle

橄榄树

刘涛,张琳,陈思诚,包贝尔,李东翰,孙涛,张镝,洛葳,张恪维

狐鬼嬉春

刑慧,陈浩,杨洋

关于史蒂夫的一切

桑德拉·布洛克,托马斯·哈登·丘奇,布莱德利·库珀,郑肯,DJ·考尔斯,贝丝·格兰特

红尘有爱

何家劲 , 徐乃麟 , 徐贵樱 , 刘瑞琪

午夜幽兰2015

卡戴珊家族 第二季

金·卡戴珊,皮特·戴维森,肯多尔·詹娜,科勒·卡戴珊,葛妮·卡戴珊,克莉丝·詹纳

海绵宝宝 第八季

克兰西·布朗,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,劳伦斯先生,卡罗琳·劳伦斯

冲击粤语

周润发,赵雅芝,狄波拉,任达华

日常关系

李秀,Soo,Lee

我独自崛起 第二季·动态漫

播音人粤语

周润发,赵雅芝,曾江

如果历史是一群喵 第八季

狐三少 李兰陵 沈念如 C小调 刘明月 叶知秋 阎么么 TK菌 李轻扬 月夜桥

爱的厘米 晴风CP爽看版

佟丽娅,左小青,郭家铭,陈子由,张逗逗,佟大为,韩童生,许娣,胡可,涂松岩,任正斌,徐囡楠,程雍,檀健次,盖克,郑合惠子,姜妍

无劫神主

我们的歌第四季

陈慧娴,杨坤,周传雄,张淇,萧敬腾,安又琪,陆虎,孟慧圆,马嘉祺

秋天不是恋爱天

安东尼·霍普金斯,莱斯利·菲利普斯,凯特·伯顿,高恩·格兰杰,Rhian Morgan,Menna Trussler,Rhoda Lewis,Hugh Lloyd,Huw Garmon,瑞斯·伊凡斯,Susan Ellen Flynn,Buddug Morgan,Victoria Pugh,Ioan Meredith,Jâms Thomas

毛侠

刘以达,陈丽云,林盛斌,陈逸宁,林耀声,陈达仁,安采妮,区焯文,李兆麟,陆家捷

左麟右李

谭咏麟,李克勤,胡静,梁荣忠

甜蜜的烦恼

黄觉,舒耀瑄,李野萍,陈友旺,李艳秋,曹翠芬

爱丽丝

柯柯·帕尔莫,科曼,约翰尼·李·米勒,盖乌斯·查尔斯,马德隆·库蒂斯,肯尼斯·法玛尔,娜塔莎·伊薇特·威廉斯,杰克森·戈登伯格,克雷格·斯塔克,艾丽西亚·维特,David Andrew Nash,Jim McKeny,凯蒂·吉尔,Sharonne Lanier,Janet L. Burns,施奎塔·詹姆斯

老虎田鸡（粤语版）

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

还没爱够网络版

陈米麒,韩庚,骆达华,冯雷,马瑞,王雅婷,赵一维,张晓晨,韩雯雯,叶祖新,王晓晨,宝马,王艺嘉

向阳素描×365

香港屠夫

夏恺君,关海山,吴桐

天使：我会是你的第一个

菅野美寿纪,冴岛奈绪,川奈由依,三枝美忧

大北方

Adamie Quasiak Inukpuk,Shelagh Rogers

寻秦记2001(粤语)

刘家辉,古天乐,李子雄,宣萱,陈国邦,麦长青,张山,林敬刚,林峯,元华,廖启智,韩马利,雪梨,马国明,李鸿杰,楚原,车保罗,曾伟权,罗莽,郭羡妮,黄子恒,黄文标,曾健明,王俊棠,李海生,王喜,陈嘉仪,姚莹莹,黎彼得,杨证桦,郭锋,苏柏丽,郭政鸿,夏萍,姚乐怡,王伟梁,夏竹欣,邵传勇,王伟,郑雪儿,滕丽名,周骢,蔡坚成,邓一君,李家鼎,王维德,陈勉良,刘永健,关菁,陈狄克,戴志伟,江华,罗浩楷,余子明,张英才,陈荣峻,李龙基,马贯东,简慕华,郭德信,孙季卿,邵凯丽

蒙面唱将猜猜猜第二季

陶晶莹,巫启贤,大张伟,陈嘉桦,张韶涵,范玮琪,成方圆,郑恺

黑客普通话版

安吉丽娜·朱莉,马克·安东尼,詹妮弗·巴杰,迈克尔·加斯顿,马修·里沃德,菲丽西提·霍夫曼,里科·罗斯,维德尔·皮尔斯,奥莱加·费多罗,费舍·史蒂芬斯,杰西·布拉德福特,乔·贝哈,约翰尼·李·米勒,Paul·Klementowicz,洛南·布雷科,Liam·Ferguson,佩恩·吉列特,阿尔贝塔·瓦特森,拉维尔·伊斯亚诺夫,南茜·蒂科汀,雷诺里·圣地亚哥,约翰托宾,安玛丽·劳莱丝,拉尔夫·温特,伊桑·布朗,Liza·Walker,John·D.·Bair,Rawleigh·Moreland,Kimbra

巅峰拍档 第三十一季

安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯,Eddie Kidd,Antonio Giovinazzi,Lando Norris,塞巴斯蒂安·维特尔,Majorie Kidd,Robbie Knievel,Christine Morris,Chas Sanders,Ron Templeman

如意厨房 神魔契约之如意厨房

朱丽岚,叶小开

熊出没之夏日连连看

张伟,张秉君,谭笑

一克拉的安逸生活

风雨沙坡头

陆建艺,郭涛,丁海峰,张志忠,王海地,骆嘉琦,刘文治,秦旋

大小姐驾到，统统闪开

那年夏天，宁静的海

真木藏人,大岛弘子,河原萨布,藤原稔三,寺岛进,渡边哲,键本景子,森下能幸

诡奇村庄

Yassmine Dimassi,Hela Ayed,Aziz Jebali,Bilel Slatnia,Bahri Rahali,Hedi Mejri,Rachid Bougheriou,Nawres Idanani,Amira Ben Said,Soumaya Bouallegui,Adel Bernaoui,Abdel Jalil Bouakkaz,Omar Chaibi,Slim Chebaane,Ridha Dhebben

最美中轴线 第一季

刘婧,段奥娟,符龙飞,郭采洁,郝云,胡彦斌,马頔,孟美岐,萧敬腾,小柯

乡间高低路

比利·克鲁德普,伍迪·哈里森,科尔·豪瑟,山姆·艾里奥特,詹姆斯·盖蒙,帕特丽夏·阿奎特,佩内洛普·克鲁兹

巴里布

安东尼·拉帕格利亚,内森·菲利普斯 Nathan Phillips,奥斯卡·伊撒克 Oscar Isaac

绝世高手短剧

外太空的莫扎特

陈思诚,陈思宇,范凯华,全丽璇,唐红汉,杨木子

日本暴力地帯美しき野望

中条きよし,清水健太郎,今井恵理,草川祐馬,片岡弘貴,小宮孝泰,芦屋小雁

经典反特片《秘密图纸Secret Drawing》 田华 邢吉田 王心刚

阿戈斯蒂诺

英格里德·图林,约翰·萨克松

爱的飞行模式第二季

侯拂明,路一

薙刀社青春日记

西野七濑,樱井玲香,松村沙友理,白石麻衣,伊藤万理华,富田望生,生田绘梨花,松本妃代,冈野真也,江田结香,纪咲凪,北原帆夏,樋口柚子,绪方桃,宫田祐奈,松田佳央理,中田花奈,齐藤优里,中村伦也,森永悠希,角替和枝,江口德子

女生规则普通话版

阿米达普·巴强,塔丝·潘努,基尔蒂·库哈里,Andrea Tariang,皮尤什·米什拉,安加德·贝迪,维杰·维玛,Raashul Tandon,图沙尔·潘迪,特里蒂曼·查特吉,玛玛塔·尚卡尔,Dibang,Mamta Malik,Amit Baisoya,S.K. Batra

师姐出马粤语

凤凰女,张雷,江毅,廖伟雄,刘丹,郑则仕

流氓教授

王识贤 , 潘仪君 , 杨烈 , 李兴文 , 沈世朋

五角秘势力

麦克·梅尔斯,珍妮弗·桑德斯,杰瑞米·艾恩斯,科甘-迈克尔·凯,郑肯,莉迪娅·韦斯特,Gregory Hoyt,Daniel Booroff,Nicklas Kingo,唐纳德·萨基·马凯,马丁·安格鲍尔,大卫·穆梅尼,尼克·哈里斯,Sarah Mhlanga,罗伯·劳,黛比·玛扎,玛丽娅·曼努诺斯,理查德·麦凯布,菲奥娜·斯金纳尔,丹尼尔·厄根,菲尔·韦伯斯特

紫色档案

曾江,保剑锋,张洪铭,吴启华,林龙麒,杨蓉,谢润,董娴,王春松

偷星九月天·异世界·动态漫

黄倩